岗位描述
【岗位投递说明】 本岗位聚焦韩国本土化产品运营，主要围绕版本运营、用户运营、活动运营等核心模块开展工作，深度对接韩国本土用户、社区及版本内容。作为校招核心运营岗，独立或核心参与韩国市场产品运营模块。 【岗位职责】 1. 韩国版本运营：跟进游戏韩国版本更新、本地化排期与上线流程，协同研发、发行、本地化、QA等团队，完成版本公告、维护公告、更新说明、商店页文案与素材校对；监控版本数据与用户反馈，保障版本稳定落地。 2. 韩国用户运营：负责KakaoTalk开放聊天、Naver Cafe、Discord、X、DC Inside、等韩国主流平台社群/社区日常维护，开展用户互动、话题运营、分层运营，针对新用户、活跃用户、沉睡用户制定差异化促活、召回、留存策略，提升用户活跃度、留存率与粘性。 3. 韩国活动运营：结合韩国节日热点、流行文化、二次元、电竞、K-pop、Webtoon等趋势，策划适配韩国市场的本土化运营活动、独立完成地道韩文文案撰写、排版与发布，跟进活动执行与效果复盘。 4. 本地化与内容运营：承担韩国版本本地化支持，校对或撰写韩文文案，贴合韩国用户审美、网络用语与沟通习惯；对接韩国本土渠道、社区、KOL/主播/内容创作者等资源，推动内容传播与用户增长。 5. 用户舆情与反馈处理：实时监控韩国社区评论、私信、论坛及舆情动态，收集用户诉求、吐槽与产品优化建议，整理用户反馈报告，联动产品、研发、本地化团队推进问题优化，维护品牌海外口碑。 6. 运营数据复盘：跟进版本、用户、活动等日常运营数据（活跃度、互动率、留存、参与率、转化率等），定期输出运营复盘报告，总结运营问题与有效打法，持续优化运营策略。 【任职要求】 1. 韩语可作为工作语言，具备流利的韩文读写、口语沟通能力，可独立撰写地道韩文文案、无障碍对接韩国用户与本土生态，熟悉韩国网络用语、流行文化。TOPIK 6级及有韩国留学/生活经验优先。 2. 能力素质：熟悉韩国社交媒体、游戏社区、二次元、泛娱乐、电竞、K-pop、Webtoon等流行趋势，对海外产品运营、出海行业有浓厚兴趣；思维细致耐心，擅长用户沟通与情绪承接，共情能力强。 3. 综合素质：工作主动负责、执行力强，具备良好的跨部门沟通协作能力、数据敏感度、抗压能力与结果导向意识；能适应游戏行业节奏，接受必要时参与线上活动或突发舆情响应。 4. 加分项：有游戏版本运营、活动运营、社区运营、本地化或韩国市场相关实习经验；了解韩国渠道（Google Play、App Store、One Store）、GRAC分级、概率公示、青少年保护等合规要求者优先。